Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - which way someone jumps

jumps, which way someone expr infml Let's offer two hundred pounds and see which way they jump Давай предложим двести фунтов и посмотрим, как они отреагируют For women are kittle-cattle and nobody knows which way they are going to jump in any emergency Ибо женщины ненадежный народ, и никогда не знаешь, как они себя поведут в той или иной чрезвычайной ситуации